page-template-default,page,page-id-17170,ajax_fade,page_not_loaded,boxed,,qode-title-hidden,footer_responsive_adv,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-13.0,qode-theme-bridge,qode_advanced_footer_responsive_1000,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.4,vc_responsive

Norwegian editing

The Way North favicon  Revise & correct existing material


The Way North favicon  Review & improve your text


The Way North favicon  Strengthen your presence




Is your company already in possession of Norwegian marketing materials that need improvement with regards to efficiency, outreach and sales pitch to strengthen your presence in the Norwegian market?


I revise the translation making sure it is faithful to the source text and that it is technically correct. I concentrate on improving style and readability, and ensuring the cultural relevance of the text. The end result will convince the reader that the piece of text was originally written in Norwegian.

Please do take a look at the most Frequently Asked Questions and my Terms and Conditions.

You can fill in this form so we can have a chat about how I can assist